로마서 12:9-16 9. 사랑에는 거짓이 없나니 악을 미워하고 선에 속하라 221장. 주 믿는 형제들 _ (1)주 믿는 형제들 사랑의 사귐은 천국의 교제 같으니 참 좋은 친교라 2월 10일 •월요일 성경읽기: 레 8-10; 마 25:31-46 오늘의 성경말씀 로마서 12:9-16 1994년 두 달 동안 르완다에서는 100만 명가량의 투치족 사람들이 같은 나라 사람들을 죽이기에 혈안이 된 후투족에 의해 학살당했습니다. 이 끔찍한 인종 집단학살 후에 조프리 루부시시 주교는 사랑하는 가족을 학살당한 여성들을 위로하고자 아내에게 도움을 청했습니다. 그러자 그의 아내 메리는 “나는 그냥 울기만 할 것”이라고 대답했습니다. 그 역시 가족 을 잃었기 때문입니다. 주교는 지혜로운 지도자이자 배려 있는 남편답게 이렇게 말했습니다. “메리, 여인들을 모아서 그들과 함께 울어요.” 그는 아내의 고통이 고통 중에 있는 다른 사람들과 특별한 나눔을 가질 수 있게 해주었음을 알고 있었습니다. 하나님의 가족인 교회는 좋은 것이든 좋지 않은 것이든 삶의 모든 것을 나눌 수 있는 곳입니다. 신약성경에서 “서로”라는 말은 상호 의존적인 우리의 관계를 표현하기 위해 사용되고 있습니다. “형제를 사랑하여 서로 우애하고 존경하기를 서로 먼저 하며…… 서로 마음을 같이하며”(로마서 12:10,16). 우리가 어디까지 서로 연결되어야 하는지를 15절에서 말해줍니다. “즐거워하는 자들과 함께 즐거워하고 우는 자들과 함께 울라.” 우리의 고통의 깊이와 범위가 인종 집단학살을 겪은 고통에 비할 바가 못 되겠지만, 그럼에도 그 고통은 개인이 겪는 현실입니다. 메리가 겪은 고통의 경우처럼, 우리도 하나님이 우리에게 주신 고통이기에 그대로 받아들이고 그것으로 다른 사람들을 위로하며 그들의 유익을 위해 함께 나눌 수 있습니다. 당신의 슬픔을 다른 사람과 나눈 적이 있습니까? 그리스도의 몸된 교회는 어떻게 삶의 힘든 시간들을 이겨내도록 도와주고 있습니까? 은혜로우신 하나님, 다른 사람들과 고통을 나누기를 꺼리는 저를 용서 하소서. 주님의 교회의 일원으로 더욱 온전하게 살 수 있도록 도와주소서.
Monday, February 10 The Bible in One Year Leviticus 8–10; Matthew 25:31–46 – Rejoice with those who rejoice; mourn with those who mourn. Romans 12:15 During a two-month period in 1994, as many as one million Tutsis were slain in Rwanda by Hutu tribe members bent on killing their fellow countrymen. In the wake of this horrific genocide, Bishop Geoffrey Rwubusisi approached his wife about reaching out to women whose loved ones had been slain. Mary’s reply was, “All I want to do is cry.” She too had lost members of her family. The bishop’s response was that of a wise leader and caring husband: “Mary, gather the women together and cry with them.” He knew his wife’s pain had prepared her to uniquely share in the pain of others. The church, the family of God, is where all of life can be shared—the good and not-so-good. The New Testament words “one another” are used to capture our interdependence. “Be devoted to one another in love. Honor one another above yourselves. . . . Live in harmony with one another” (Romans 12:10, 16). The extent of our connectedness is expressed in verse 15: “Rejoice with those who rejoice; mourn with those who mourn.” While the depth and scope of our pain may pale in comparison with those affected by genocide, it’s nonetheless personal and real. And, as with the pain of Mary, because of what God has done for us it can be embraced and shared for the comfort and good of others.—Arthur Jackson When have you allowed someone else to share your sorrow? How does the body of Christ—the church—help you deal with the hard times in life? Gracious God, forgive me for my reluctance to enter the pain of others. Help me to live more fully as a connected member of Your church.
10. 형제를 사랑하여 서로 우애하고 존경하기를 서로 먼저 하며
11. 부지런하여 게으르지 말고 열심을 품고 주를 섬기라
12. 소망 중에 즐거워하며 환난 중에 참으며 기도에 항상 힘쓰며
13. 성도들의 쓸 것을 공급하며 손 대접하기를 힘쓰라
14. 너희를 박해하는 자를 축복하라 축복하고 저주하지 말라
15. 즐거워하는 자들과 함께 즐거워하고 우는 자들과 함께 울라
16. 서로 마음을 같이하며 높은 데 마음을 두지 말고 도리어 낮은 데 처하며 스스로 지혜 있는 체 하지 말라
(2)하나님 보좌 앞 다 기도 드리니 우리의 믿음 소망이 주 안에 하나라
(3)피차에 슬픔과 수고를 나누고 늘 동고 동락 하면서 참 사랑 나누네
(4)또 이별할 때에 맘 비록 슬퍼도 주 안에 교제 하면서 또 다시 만나리그 안에서 함께
새찬송가: 221(통 525)
즐거워하는 자들과 함께 즐거워하고 우는 자들과 함께 울라 로마서 12:15In It Together
Today’s Bible Reading Romans 12:9–16
인쇄
함께 울고 웃고 사랑하라
하나님이 혼자살지 않고
더불어 함께 살도록 만드셨다
좋을 때나 힘들 때나 …
서로 오래참으라.
사랑이 부족한 것이 문제
예수님은 사랑이라.
사랑이, 예수가 인생의 해답.
은혜로우신 하나님, 다른 사람들과 고통을 나누기를 꺼리는 저를 용서 하소서. 주님의 교회의 일원으로 더욱 온전하게 살 수 있도록 도와주소서. 우는 자들과 함께 울 수 있는 마음을 주소서. 높은데 마음을 두지 말고 겸손히 살아가게 하소서. 소망중에 즐거워하며 환난중에 인내하며 기도하게 하소서. 영생의 기쁨을 누리며 평안과 감사가 충만하게 하소서. 아멘!
이웃의 고통을 함께 짊어진다는 것
이웃의 필요를 채워주고 도움을 청할 때 흔쾌히 손 잡아 주는 것은 이웃을 위한 일일 뿐 아니라 나 자신을 위한 일이라고 여겨집니다.
주님이 나를 섬겨주신 것처럼
나도 주님을 본 받아 살고 싶습니다
서로 마음을 같이하며 높은 데 마음을 두지 말고 도리어 낮은 데 처하며 스스로 지혜 있는 체 하지 말라…이 말씀이 오늘 저에게 레마의 말씀입니다.
우리의 삶 속에서 문득문득 나의 잘남을 내세우는 모습을 발견합니다. 그러나 예수님이 십자가에서 끝까지 낮아진 것 처럼 오늘도 나의 삶을 처셔 겸손하고 남을 사랑하는 삶을 살기를 원합니다…..
One theory is that it got its start on the day of Pentecost—
the day the church itself was born.
On that day, as the uneducated disciples of Jesus began speaking of Him in languages previously unlearned,
Luke records a list of places from which people had gathered to celebrate the feast in Jerusalem.
Among them are “visitors from Rome” (Acts 2:10).
The belief is that these hearers of the gospel message carried it with them back to their home and began to evangelize the city-
the most powerful city in the world of that day.
This resulted in the establishment of the church in Rome to whom Paul wrote his most theological letter, the book of Romans. By Bill Crowder
하나의 이론은(theord) 이 교회가(로마 교회) 오순절에 시작되었으리라-즉 교회 자체가 탄생한 그 절기에 말이다. 그날 교육 받지 못한 예수님의 제자들이 예수님에 관하여 전에 배운적이 없는 언어로, 누가는 예루살렘에 그 절기를 지키려고(to celebrate) 모여 들였던 사람들의 출신 지역을 열거 했다. 그들중에 “로마에서 온 방문자” 도 포함되어 있었다. 그 믿음은 이 복음을 들었던 사람들 중에 그 말씀을 가지고 그들의 고향으로 돌아가 그 도시를 복음화 하기 시작 했으리란 사실인데-이러한 사실이 로마에서 교회가 설립되는 결과로 이어져, 바울이 그가 쓴 가장 신학적인(theological) 책인 로마서를 로마인들 에게 쓰게 된것 이란 것이다 그도시가 (그당시) 세계에서 가장 영향력 있는 도시 였다는 것이다.
위의 내용은 미국판 odb.org 의 Our Daily Bread 오늘자 게시물에서 기고가 Bill Crowder 님 께서 오늘 본문을 해설한 내용입니다. (insight 라는 표제로 애써 찿아야 뜨는).
이 부분을 읽은후 쓴 적용 입니다.
•Comment: Today I found the new knowledge about how the Roman Church was founded. I mean the church was not originated by Paul but by some Roman visitors who were in Jerusalem on her first Pentacost when the disciples by the Spirit spoke to them in their own language which they never learned. So the most powerful evangelization is training the local church leaders. How the Korea evangelized by first missionaries from abroad and by the early church leaders out of the the Pyongyang Seminary founded by Samuel Muffet. Personally I want more of our church missionay resources should be spent to assist training local pastors. I mean sharing in the best way is sharing gospel.
•적용: 오늘 나는 로마교회가 어떻게 창립하게 되었는가에 대한 새로운 지식을 얻게 된다. 다시 말해 로마교회는 바울이 세운것이 아니고, 최초의 오순절 성령의 감동으로 전에 배운적이 없는 언어로 성령이 말하게 허심을 따라 그 당시 그곳에 있었던 로마에서 온 방문자들이 그들의 고향에 돌아가 들었던 복음을 전한 결과로 세워 졌다는 것이다. 그러니까 가장 강력한 복음화는 그 지방 교회 지도자 들에 의하여 이루워 진다는 얘기다. 한국의 초기 선교사들이 어떻게 사무엘 마펫을 통하여 평양 신학교를 세우고 거기서 배출된 초기 목사님들에 의하여 한국이 복음화 되었는가. 개인적 소견으로는 우리교회가 선교 자원을 쓸때 여기에 중점을 두면 더 효율적 선교사역이 이루워 지리란 생각이다. 가장 좋은 나눔이 복음을 나누는 것이리라.