마태복음 5:43-48 43. 또 네 이웃을 사랑하고 네 원수를 미워하라 하였다는 것을 너희가 들었으나 505장. 온 세상 위하여 _ (1)온세상 위하여 나 복음 전하리 만백성 모두 나와서 주말씀 들으라 죄중에 빠져서 헤매는 자들아 주님의 음성듣고서 너 구원받으라 2월 4일 •화요일 성경읽기: 출 34-35; 마 22:23-46 오늘의 성경말씀 마태복음 5:43-48 나는 도미니카 공화국의 산토 도밍고라는 가난한 동네를 방문한 적이 있습니다. 집들은 주름진 철판으로 만들어졌고, 그 위로 전기가 통하는 전선들이 매달려 있었습니다. 거기서 나는 가족들을 면담하며 교회가 어떻게 실업과 마약, 범죄와 싸우는 것을 돕고 있는지 들을 수 있는 특별한 시간을 가질 수 있었습니다. 한 골목길에서 나는 한 엄마와 아들을 면담하기 위해 위태위태한 사다리를 타고 올라갔습니다. 그러나 곧 어떤 사람이 서둘러 올라와서는 “빨리 떠나야 한다”고 말했습니다. 커다란 칼을 쓰는 갱 두목이 우리를 습격하려고 폭도들을 모으고 있었던 것입니다. 우리는 두 번째 마을을 방문했지만, 그곳에서는 아무런 문제가 없었습니다. 나중에 나는 왜 그런지 알게 되었습니다. 우리가 매번 집을 방문할 때마다, 한 갱단의 두목이 밖에 서서 우리를 지켜주고 있었던 것입니다. 알고 보니 그의 딸이 교회에서 음식과 교육을 제공받고 있었는데, 교회의 성도들이 딸의 편이 되어주었기에 그도 우리의 편이 되어준 것입니다. 산상수훈에서 예수님은 비교할 수 없는 사랑의 기준을 제시 하십니다. 그런 사랑은 ‘사랑받을 만한’ 사람뿐만 아니라 그럴 가치가 없는 사람들과(마태복음 5:43-45), 가족과 친구를 넘어서 사랑을 돌려줄 수도 없고 돌려주지도 않을 사람들까지(46-47절) 품어주는 사랑입니다. 이것이 하나님만큼 큰 사랑이며(48절) 모든 이들을 축복하는 사랑입니다. 산토 도밍고의 성도들이 이런 사랑을 삶으로 나누면서 이웃들이 바뀌기 시작했습니다. 그런 사랑으로 말미암아 굳은 마음들이 녹아내리고 있습니다. 하나님만큼 큰 사랑이 도시에 나타날 때 바로 그런 일들이 일어납니다. 사람의 사랑과 하나님의 사랑의 차이를 어떻게 표현할 수 있을까요? 오늘 우리에게 보답할 수 없는 누구를 축복하시겠습니까? 예수님, 주님의 사랑을 제게 부어주셔서 다른 사람들에게, 그리고 보답할 수 없는 사람들에게까지 그 사랑을 부어줄 수 있게 하소서.
Tuesday, February 4 The Bible in One Year Exodus 34–35; Matthew 22:23–46 – If you love those who love you, what reward will you get? Matthew 5:46 I once visited an impoverished neighborhood of Santo Domingo in the Dominican Republic. Homes were made of corrugated iron, with electrical wires dangling live above them. There I had the privilege of interviewing families and hearing how churches were helping to combat unemployment, drug use, and crime. In one alleyway I climbed a rickety ladder to a small room to interview a mother and her son. But just a moment later someone rushed up, saying, “We must leave now.” A machete-wielding gang leader was apparently gathering a mob to ambush us. We visited a second neighborhood, but there we had no problem. Later I discovered why. As I visited each home, a gang leader stood outside guarding us. It turned out his daughter was being fed and educated by the church, and because believers were standing by her, he stood by us. In the Sermon on the Mount, Jesus presents a standard of love that’s beyond comparison. This kind of love embraces not just the “worthy” but the undeserving (Matthew 5:43–45), reaching beyond family and friends to touch those who can’t or won’t love us back (vv. 46–47). This is God-sized love (v. 48)—the kind that blesses everyone. As believers in Santo Domingo live out this love, neighborhoods are starting to change. Tough hearts are warming to their cause. That’s what happens when God-sized love comes to town.—Sheridan Voysey How would you describe the difference between human love and godly love? Who can you bless today who can’t repay you? Jesus, pour Your love into me so I may pour it out to others—even to those who can’t repay the favor.
44. 나는 너희에게 이르노니 너희 원수를 사랑하며 너희를 박해하는 자를 위하여 기도하라
45. 이같이 한즉 하늘에 계신 너희 아버지의 아들이 되리니 이는 하나님이 그 해를 악인과 선인에게 비추시며 비를 의로운 자와 불의한 자에게 내려주심이라
46. 너희가 너희를 사랑하는 자를 사랑하면 무슨 상이 있으리요 세리도 이같이 아니하느냐
47. 또 너희가 너희 형제에게만 문안하면 남보다 더하는 것이 무엇이냐 이방인들도 이같이 아니하느냐
48. 그러므로 하늘에 계신 너희 아버지의 온전하심과 같이 너희도 온전하라
후렴:전하고 기도해 매일 증인 되리라 세상모든 사람 다듣고 그 사랑알도록
(2)온세상 위하여 이 복음 전하리 저 죄인회개 하고서 주 예수 믿으라 이 세상 구하려 주돌아가신것 나 증거 하지 않으면 그 사랑 모르리
(3)온 세상 위하여 주 은혜 임하니 주예수 이름 힘입어 이 복음 전하자 먼곳에 나가서 전하지 못해도 나 어느곳에 있든지 늘 기도힘쓰리하나님만큼 큰 사랑
새찬송가: 505(통 268)
너희가 너희를 사랑하는 자를 사랑하면 무슨 상이 있으리요 마태복음 5:46God-Sized Love
Today’s Bible Reading Matthew 5:43–48
인쇄
한걸음을 더 가라
예수를 믿는 것은
세상사람들 보다 한걸음 더 …
할 필요가 없는 것같아도
사랑으로 내 편안함을 벗어나
다른 사람을 위해 섬기는 것이다
그래서 누군가 왜 그러느냐고
묻거든 …예수를 믿어서…
Come out of comfort zone
To serve others… Amen.
나에게 되갚을 가능성이 없지만 그에게 사랑을 전하는 것은 하나님을 닮은 일 같습니다. 그를 오늘 찾아보겠습니다.
쉐리단 보이세이는 인물입니까?
아니면 어느 지명을 말하는 것인가요?
Sheridan Voysey 는 오늘의 영식 오늘분 기고문과 정기적 으로 오늘의 양식에 기고를 오래 하고 계시는 오늘의 양식 기고가 입니다. odb.org 로 들어 가셔서 검색 하시면 여러 정기 기고가의 profile 을 보실수 있습니다.
2020-92-04
•Comment: Today I am commanded to do love even the enemy or the wicked, which is hard to carry on with a human nature. Only I possibly could practice when I think God’s love to me on the Cross and see Jesus blood stained face. Today’s Hymn refrains ”We will give, we will pray, We will witness everyday. That the millions of the whole world wide. May know our Savior’s live.
The matter is how I can be a witness without doing myself?
•적용: 오늘 나는 원수나 악한 사람을 사랑 해야 한다는 명령을 받는다, 사람의 성정을 가지고서 실행하기 힘든 다. 내가 할수 있다면 오직 하나님의 사랑과 그 십자가에서 예수님의 피로 얼룩진 얼굴을 만나 뵐때 아닐까? 오늘 찬송가의 후렴이 반복한다: “전하고 기도해 매일 증인 되리라 세상 모든 사람들 듣고 그 사랑 알도록”
내가 행하지 않으면서 어떻게 매일 증인 되겠는가?