시편 19:1-4 67장. 영광의 왕께 다 경배하며 _ (1)영광의 왕께 다 경배하며 그 크신 사랑 늘 찬송하라 예부터 영원히 참 방패시니 그 영광의 주를 다 찬송하라 (2)능력과 은혜 다 찬송하라 그 옷은 햇빛 그 집은 궁창 큰 우레 소리로 주 노하시고 저 푸른 바다는 옷자락이라 (3)저아름답고 놀라운 일이 가득한 이 땅 다 주의 조화 그 힘찬 명령에 터 잡히나니 저 푸른 바다는 옷자락이라 (4)질 그릇같이 연약한 인생 주 의지하여 늘 강건하리 온백성 지으신 만왕이시니 그 자비 영원히 변함 없어라 아멘 6월 7일 • 금요일 성경읽기: 대하 28-29; 요 17 오늘의 성구 시편 19:1-4 “아기들에게 달을 보여줄 기회를 절대 놓치지 마세요!”라고 웹 여사가 말했습니다. 주중 기도회가 시작되기 전에 우리들 몇몇이 전날 밤의 추석 보름달에 대해 이야기를 나누었습니다. 지평선 위에 걸려있는 것 같았던 그 보름달의 모습은 정말 장관이었습니다. 하나님의 위대한 창조를 예찬하는 백발의 웹 여사는 우리 대화 팀에서 가장 연장자였습니다. 그녀는 그 시간에 우리 부부가 두 아이를 집에 두고 온 것을 알고 있었으며, 우리가 아이들을 올바르게 훈련시키는 것을 도와주고 싶어 했습니다. ‘아기들에게 달을 보여줄 기회를 절대 놓치지 마세요!’ 웹 여사는 아주 훌륭한 시편 기자가 될 수 있었을 것입니다. 그녀의 성품인 세심한 마음은 다윗이 천체를 묘사한 시편에 잘 나타나 있습니다. “언어도 없고……그의 소리가 온 땅에 통하고 그의 말씀이 세상 끝까지 이르도다”(시편 19:3-4). 시편 기자나 웹 여사에게는 달이나 별을 숭배하려는 의도는 전혀 없었고, 오히려 그 천체들 뒤에 있는 창조주의 손길을 경배하려는 것이었습니다. 궁창이나 하늘은 오직 하나님의 영광만을 드러내 보여주고 있습니다(1절). 우리도 어린 아이나 청소년에서 배우자, 이웃에 이르기까지 주위 모든 사람들에게 잠시 멈추어 둘러보아 우리 주위의 모든 것이 하나님의 영광을 드러내어 선포하고 있는 것을 들어보라고 권면할 수 있습니다. 하나님의 손으로 빚으신 작품에 주목하면 결국 모든 보이는 것들 뒤에 계시는 놀라우신 하나님을 경배하게 됩니다. 절대로 기회를 놓치지 마십시오. 바로 지금 하던 일을 잠시 내려놓고 하나님께서 손으로 빚으신 작품을 살펴볼 수 있습니까? 다른 사람들도 그렇게 하도록 어떻게 권면할 수 있을까요? 우리가 멈춰서 바라보고 귀 기울일 때 창조물들이 하나님의 영광을 선포하는 것을 볼 수 있다.
Friday, June 7 The Bible in One Year 2 Chronicles 28–29; John 17 – The heavens declare the glory of God; the skies proclaim the work of his hands. Psalm 19:1 “Don’t ever miss the chance to show your babies the moon!” she said. Before our mid-week prayer service began, a group of us talked about the previous night’s harvest moon. The full moon was striking, as it seemed to sit on the horizon. Mrs. Webb was the elder voice in our conversation, a gray-haired lover of God’s grand creation. She knew my wife and I had two children in our home at the time, and she wanted to help me train them in a way worth going. Don’t ever miss the chance to show your babies the moon! Mrs. Webb would’ve made a good psalmist. Her brand of attentiveness is reflected in David’s description of the heavenly bodies that “have no speech . . . . Yet their voice goes out into all the earth, their words to the ends of the world” (Psalm 19:3–4). Neither the psalmist nor Mrs. Webb had any intention of worshiping the moon or the stars, but rather the creative hands behind them. The heavens and skies reveal nothing less than the glory of God (v. 1). We too can encourage those around us—from babies and teenagers to spouses and neighbors—to stop, look, and listen for declarations and proclamations of God’s glory are all around us. Drawing attention to the work of His hands in turn leads to worshiping the awesome God behind the whole show. Don’t ever miss the chance.—John Blase How can you slow down and notice the work of God’s hands right now? How can you encourage others to do the same? If we stop, look, and listen, we’ll see creation declaring God’s glory.
기회를 놓치지 마세요
새찬송가: 67(통 31)
하늘이 하나님의 영광을 선포하고 궁창이 그의 손으로 하신 일을 나타내는도다 시편 19:1Don’t Miss the Chance
Today’s Bible Reading Psalm 19:1–4
인쇄
가끔은 멈추어 서서,
창조물들이 하나님의 영광을 선포하는 것에
귀 기울여 보기!
주의 만드신 작품 하나하나에 유심히 다가가면
모든 보이는 것들 뒤에
계시는 하나님!
하나님을 경배합니다!
나를 지으시고, 주장하시는
주님을 찬양합니다!
주님은 언제나 높임 받으소서!
아멘!
멈춰서 주님을 바라보고 귀 기울이므로
칭조물들이 하나님의 영광을 선포하는 것을
볼 수 있게 하옵소서
보이는 것들 뒤에 계시는 놀라우신 주님을
만나게 하옵소서!
2019-6-07
Comment: The Great nature reveals best its Creator God to us. Let’s our children learn the sense of awe before this magnificient revelation of God.
댓글: 위대한 자연이 만드신 창조자 하나님을 가장 위대하게 나타내 보여준다. 우리 자녀들이 이 창대한(magnificient) 하나님의 계시를 경외감으로(sense of awe) 배우게 하자.
지치고 힘들때 밤하늘을 쳐다보며 묵상하다 희망을 얻은 사람들이 있다 그러면 또 위로의 힘을 얻는다
할렐루야