어둠 속에 빛을 비추라
새찬송가: 428 (통 488)
요한복음 1:1-8
성경통독: 시 94-96, 롬 15:14-33
이같이 너희 빛이 사람 앞에 비치게 하여 그들로 너희 착한 행실을 보고 하늘에 계신 너희 아버지께 영광을 돌리게 하라-마태복음 5:16
1989년, 바츨라프 하벨의 위치는 정치범에서 선거에 의한 체코슬로바키아 초대 대통령으로 격상되었습니다. 여러 해가 지난 2011년, 프라하에서 있었던 그의 장례식에서, 역시 프라하 출신이었던 메들린 올브라이트 전 미 국무장관은 “칠흑 같은 암흑의 장소에 빛을 가져왔던” 인물로 그를 묘사했습니다.
하벨은 체코슬로바키아(후에 체코 공화국)의 정치계에 빛을 가져왔지만, 우리 주 예수님은 온 세상에 빛을 가져오셨습니다. 주님이 태초에 어둠으로부터 빛을 창조하였을 때, 세상에 빛이 나타났습니다(요 1:2-3; 창 1:2-3 참조). 그리고 주님이 태어나심으로 영적인 세계에 빛을 가져오셨습니다. 예수님은 어둠이 이길 수 없는 빛이요 생명이십니다(요 1:5).
세례 요한은 광야에서 와서 세상의 빛이신 예수 그리스도를 증언하였습니다. 오늘날 우리도 똑같이 그렇게 할 수 있습니다. 사실 그것이 예수님이 우리에게 하라고 말씀하신 것입니다. “너희 빛이 사람 앞에 비치게 하여 그들로 너희 착한 행실을 보고 하늘에 계신 너희 아버지께 영광을 돌리게 하라”(마 5:16).
선이 자주 악으로 간주되고, 악이 선으로 여겨지며, 진실과 거짓이 뒤바뀌는 요즘 세상에서, 사람들은 삶의 방향을 찾고 있습니다. 우리가 그리스도의 빛을 세상에 비추는 사람들이 될 수 있기를 원합니다.
하나님 아버지, 예수님의 빛으로 이 세상과 나의 삶을 밝게 비춰주시니 감사합니다. 제가 늘 감사하고 제 주위의 어두운 세상을 주님의 빛으로 비출 수 있도록 도와주소서.
빛을 비추라!
Bringing Light into Darkness
The Bible in One Year Psalms 94–96; Romans 15:14–33
Today’s Reading John 1:1–8
In the same way, let your light shine before others, that they may see your good deeds and glorify your Father in heaven. Matthew 5:16
In 1989, Vaclav Havel was elevated from his position as a political prisoner to become the first elected president of Czechoslovakia. Years later at his funeral in Prague in 2011, former US Secretary of State Madeleine Albright, who herself was born in Prague, described him as one who had “brought the light to places of deep darkness.”
What Havel’s introduction of light did in the political arena of Czechoslovakia (and later the Czech Republic), our Lord Jesus did for the whole world. He brought light into existence when He created light out of darkness at the dawn of time (John 1:2–3; cf. Gen 1:2–3). Then, with His birth, He brought light to the spiritual arena. Jesus is the life and light that darkness cannot overcome (John 1:5).
John the Baptist came from the wilderness to bear witness to Jesus, the light of the world. We can do the same today. In fact that is what Jesus told us to do: “Let your light shine before others, that they may see your good deeds and glorify your Father in heaven” (Matt. 5:16).
In our world today—when good is often considered bad and bad is seen as good, when truth and error are switched around—people are looking for direction in life. May we be the ones who shine the light of Christ into our world. C. P. Hia
Father in heaven, thank You for the light of Jesus that came into the world and for the light He has brought into my life. Help me to remain grateful and to be Your light in the dark world around me.
Shine the Light!
인쇄
댓글을 남겨주세요